詳情描述
我們知道,市場上的翻譯公司,翻譯人員很多,但既懂金融背景知識,又熟悉德語翻譯的專業(yè)人才不好找。那么,針對 金融德語翻譯,北京翻譯公司哪個較專業(yè)?
業(yè)內(nèi)人士指出,由于金融行業(yè)會涉及到大量的專業(yè)詞及財務數(shù)據(jù),翻譯難度相對較大,而德語翻譯也并不簡單。因此,翻譯金融德語,盡量找專業(yè)的翻譯公司獲得穩(wěn)定可靠、性價比較高的翻譯服務。北京翻譯公司,英信翻譯尤其擅長金融翻譯的行業(yè)服務,在過去十幾年的發(fā)展歷程中,翻譯過各種各樣的資料,包括招股書、企業(yè)年報、路演文件、盡職調(diào)查報告、財務報表以及行業(yè)研究文件等等。涉及到的翻譯不僅有英語金融翻譯,德語金融翻譯,還有西班牙金融翻譯,韓語金融翻譯 、日語金融翻譯、荷蘭語金融翻譯、印尼語金融翻譯等服務。
另外,英信翻譯擁有強大而完備的軟件系統(tǒng),保持翻譯風格和術語統(tǒng)一性,為金融德語翻譯者提供有力支持,其中包括:Trados, CAT, Wordfast, Illustrator, Mac QuarkXpress,F(xiàn)rontPage, Freehand, Adobe等。在2021年暑假,英信翻譯圓滿完成了上百家公司的金融中報翻譯工作。
同時,英信翻譯長期為德國進出口的中國企業(yè),涉外律師事務所、專利代理機構(gòu)等提供專業(yè)德譯中、中譯德金融翻譯服務。專業(yè)的金融德語翻譯團隊,均具有5年以上的行業(yè)翻譯工作經(jīng)驗,他們對金融德文翻譯的文化背景、語言習慣、專業(yè)術語等有深入的把握,完全可以為客戶量身定制專業(yè)的金融德語翻譯服務。