詳情描述
天譯時(shí)代口譯培訓(xùn)【為您提供口譯、翻譯、（初級(jí)、中級(jí)、高級(jí)）口譯培訓(xùn)、翻譯培訓(xùn)、北京口譯培訓(xùn)班等口譯翻譯課程。您可以咨詢天譯時(shí)代客服根據(jù)開班季度、走讀/住宿、面向人群、階段、學(xué)習(xí)科目、班級(jí)人數(shù)、價(jià)格、開課時(shí)間、上課地點(diǎn)等多種方式篩選擇合適您的口譯以及翻譯課程。
地址：北京朝陽區(qū)建國門華聲國際大廈1109室
同聲傳譯 （一級(jí)）
學(xué)制：100課時(shí) 8000元
教學(xué)目標(biāo)：
使學(xué)員全面符合國際會(huì)議的執(zhí)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，勝任各種場(chǎng)合的高端交傳及同傳工作。
入學(xué)要求：
已學(xué)完交替?zhèn)髯g的學(xué)生，或會(huì)議傳譯及相關(guān)專業(yè)的優(yōu)秀本科生級(jí)研究生。
學(xué)員群體：
有志于在翻譯行業(yè)發(fā)展的優(yōu)秀學(xué)生或?yàn)榱诉M(jìn)一步提高口語能力的翻譯從業(yè)者。
想要提高英語口語能力以謀求更好就業(yè)機(jī)會(huì)的職場(chǎng)人士。
課程體系：
同聲傳譯課程為整個(gè)口譯體系中的高階段，從視譯入手，深入學(xué)習(xí)一系列同傳技巧，短時(shí)記憶機(jī)制，影子訓(xùn)練，注意力分配，順序驅(qū)動(dòng)，斷句，預(yù)測(cè)，增減，轉(zhuǎn)換原則，語境預(yù)測(cè)，同時(shí)融入深入的同聲傳譯的理論研究，同傳“命題”單位，“命題”重組，信息簡化，信息概念化，鏈條式反應(yīng)，時(shí)間壓力下的工作模式等等，通過理論結(jié)合實(shí)踐全面提高譯員素質(zhì)，達(dá)到業(yè)界一線譯員水平。
